Ro bills its weight-loss program as two separate charges: a clinical membership and a medication fee. Here's how the costs add up over a year and what readers comparing semaglutide programs should know.